今日はキャンプに来ました。今日の朝はよても早かった！！札幌７時出ました。９時に室蘭に行きました。室蘭でヨット乗りました。最高だった。たこ虐めました。楽しかった。今キャンプにいます。ここから温泉入ります。皆さんまたあした！！6:15pm

ヒューとエバンより！！！！

Today we left sapporo and came to camp! this morning was an early start. At 7am we left sapporo! by 9 we were in Muroran. There we sailed a 28ft. yacht. which was good fun in the great wether of summer in Hokkaido! We then played with octopus that were for sale! We are now in the tent at camp! from here were going to go to the hot springs. see you tommorow!!

from hugh and evan